A poll released by the group behind Washington’s Initiative 638 says the measure has majority support before the November election. The proposal would bar students defined as biologically male from certain girls’ K-12 sports and require biological-sex verification.